Datenschutzerklärung (Polityka prywatności)
Zuletzt aktualisiert: 4. Juni 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten DemidCars über diese Website verarbeitet, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/RODO) und dem geltenden polnischen Recht.
Verantwortlicher / Unternehmensdaten
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO (Administrator danych osobowych) ist DemidCars, ein Autohaus mit Sitz in Krakau, Polen, das geprüfte Gebrauchtwagen aus Europa vor Ort verkauft und auf Bestellung importiert. Die genaue Anschrift, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer von DemidCars finden Sie auf dieser Seite sowie im Bereich "Kontakt". Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit über die dort angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Kontakt- bzw. Anfrageformulars verarbeiten wir die folgenden, von Ihnen freiwillig angegebenen Daten: — Vor- und Nachname, — Telefonnummer, — E-Mail-Adresse, — Inhalt Ihrer Nachricht / Anfrage. Darüber hinaus werden beim Besuch der Website automatisch technische Daten in Form von Server-Logfiles erfasst, etwa die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, der verwendete Browser und das Betriebssystem. Diese technischen Protokolldaten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich zu klar bestimmten Zwecken auf folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO: — zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Aufnahme des Kontakts vor einem möglichen Vertragsabschluss: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie, soweit erforderlich, Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Absenden des Formulars erteilen; — zur laufenden Kommunikation mit Ihnen sowie zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse von DemidCars an einer ordnungsgemäßen Kommunikation und am Schutz der IT-Infrastruktur). Die Angabe der Daten im Formular ist freiwillig; ohne die für die Kontaktaufnahme notwendigen Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.
4. Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Daten aus dem Kontaktformular werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur anschließenden Kommunikation notwendig ist. Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, speichern wir die Daten bis zum Widerruf dieser Einwilligung. Danach werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen (z. B. zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen) eine längere Speicherung erfordern. Technische Server-Logs werden nur für einen kurzen, zur Sicherheit erforderlichen Zeitraum vorgehalten.
5. Empfänger der Daten
Ihre Daten werden grundsätzlich vertraulich behandelt und nur in dem Umfang weitergegeben, der für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Empfänger können technische Dienstleister sein, die uns unterstützen, insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, die Ihre Daten ausschließlich in unserem Auftrag und auf Grundlage entsprechender Auftragsverarbeitungsverträge verarbeiten. DemidCars verkauft Ihre personenbezogenen Daten nicht und gibt sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.
6. Rechte der betroffenen Personen
Im Rahmen der DSGVO stehen Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten insbesondere folgende Rechte zu: — Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, — Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, — Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"), — Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, — Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, — Recht auf Datenübertragbarkeit, — Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. In Polen ist dies der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO).
7. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich notwendige bzw. funktionale Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Seite erforderlich sind, beispielsweise zur Verwaltung der Anmelde-Sitzung (Session) im Administrationsbereich. Wir setzen keine Marketing-, Werbe- oder Tracking-Cookies ein und erstellen keine Nutzerprofile zu Werbezwecken. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit verwalten oder löschen; das Deaktivieren notwendiger Cookies kann jedoch die Funktionsfähigkeit der Website einschränken.
8. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten
Zur Ausübung Ihrer oben genannten Rechte sowie bei allen Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an DemidCars wenden. Bitte richten Sie Ihr Anliegen an die im Bereich "Kontakt" angegebene E-Mail-Adresse. Wir bearbeiten Ihre Anfrage ohne unnötige Verzögerung und innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen.
Dieses Dokument ist eine Vorlage. Vor der Veröffentlichung empfehlen wir eine anwaltliche Prüfung und die Ergänzung der vollständigen Firmendaten.